IIC Amsterdam: a Holland Festival “Bros” di Romeo CastellucciRoma, 12 giu. (askanews) – Dal 1 giugno al 1 luglio 2023 si svolge ad Amsterdam la settantaseiesima edizione dell’Holland Festival, uno dei più importanti festival che si tengono nei Paesi Bassi, che propone spettacoli di teatro, musica, danza, opera e teatro musicale di compagnie rappresentative a livello mondiale.

L’Istituto Italiano di Cultura partecipa al Festival presentando lo spettacolo Bros di Romeo Castellucci il 24 e 25 giugno all’ Internationaal Theater Amsterdam – Rabozaal. Scene quotidiane governate da una dittatura invisibile, che rende estranee azioni semplici, dando cosi’ vita a situazioni insolite: questa e’ la materia prima di Bros di Romeo Castellucci.

I protagonisti dello spettacolo sono un gruppo di uomini anonimi reclutati per andare in scena senza prima avere imparato la parte. Hanno sottoscritto un patto in cui si impegnano a seguire comandi, a compiere azioni senza capire, ne´ prepararsi. In divisa da poliziotto, ricevono ordini tramite un auricolare ed eseguono azioni senza tempo per pensare, per prendere posizione, per formulare una scelta. In questa temporalita’ strozzata, che riduce tutto a un presente assoluto, la comicita’ dei loro gesti frenetici e impreparati si mescola alla violenza della loro esperienza di alienazione.

Spettacolo tanto perturbante quanto geniale, Bros è un esame profondo della responsabilità individuale e collettiva e del nostro rapporto con la legge. Romeo Castellucci Regista, creatore di scene, luci e costumi, è conosciuto in tutto il mondo per aver dato vita a un teatro fondato sulla totalità delle arti e rivolto a una percezione integrale dell’opera.

Il suo lavoro propone una drammaturgia che ribalta il primato della letteratura, facendo della scena una complessa forma d’arte. Le messe in scena di Castellucci sono regolarmente invitate e prodotte dai più prestigiosi teatri e festival internazionali. È stato direttore della sezione Teatro alla Biennale di Venezia, Artiste Associé al Festival di Avignone ed è attualmente Grand Invité di Triennale Milano per il quadriennio 2021-2024 e regista ospite alla Schaubühne di Berlino. Insignito del titolo di Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres della Repubblica francese e della laurea honoris causa dell’Ateneo di Bologna, è membro dell’Académie Royale de Belgique e ha ricevuto, tra gli altri riconoscimenti internazionali, il Leone d’Oro alla Biennale di Venezia e due Golden Mask per la lirica. Per la produzione operistica nel luglio 2021 ha debuttato a Salisburgo il Don Giovanni di Mozart.

Italia presente al Festival Internazionale di Fotografia di SofiaRoma, 12 giu. (askanews) – L’Istituto Italiano di Cultura di Sofia promuove, insieme alla Galleria Nazionale e alla Fondazione “Phodar”, il XII Festival Internazionale di Fotografia – Biennale “Phodar” accolto presso il Museo d’arte del periodo socialista.

Il Festival è realizzato con il sostegno del Programma “Cultura” del Comune di Sofia e la mostra resterà aperta al pubblico fino al 2 luglio 2023. La Biennale è tra i principali eventi fotografici del mondo e l’edizione di quest’anno ha visto quasi raddoppiare il numero dei partecipanti rispetto alle edizioni precedenti.

L’evento raccoglie quest’anno i lavori di 21 fotografi provenienti da 12 Paesi, con oltre 270 fotografie selezionate all’interno del circuito del Festival. Il tema della manifestazione, “Immagine e somiglianza”, vuole essere uno sguardo allo sviluppo e ai cambiamenti del linguaggio fotografico e porre l’attenzione ai nuovi percorsi legati alle tematiche umanistiche nella fotografia contemporanea.

Tra gli altri, nella mostra sono esposti anche i lavori di Alessio Paduano, che ha vinto il Gran Premio del concorso. Il fotografo ha presentato una serie di immagini di grande impatto emotivo scattate in Ucraina all’inizio della guerra.

Geronimo Stilton, “Mille Meraviglie” italiane in lingua vietnamitaRoma, 6 giu. (askanews) – E’ stata presentata ad Hanoi l’edizione vietnamita di Geronimo Stilton Mille Meraviglie. Viaggio alla Scoperta dell’Italia.

Si tratta di un progetto editoriale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in collaborazione con la Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO che ha l’obiettivo di far conoscere le eccellenze artistiche e culturali dell’Italia. Il volume è stato realizzato da Edizioni Piemme, in collaborazione con Atlantyca per le edizioni internazionali.

L’edizione vietnamita è stata curata dall’Ambasciata d’Italia ad Hanoi e dal Consolato Generale di Ho Chi Minh. Il volume condurrà i giovani lettori vietnamiti alla scoperta dell’Italia con una guida d’eccellenza: Geronimo Stilton.

I ragazzi, viaggiando lungo lo Stivale, scopriranno città, borghi, storie e paesaggi. Da Roma a Venezia, dall’Appennino alle Alpi, Geronimo visiterà i monumenti e i luoghi italiani più famosi, compresi i siti UNESCO, senza dimenticare tesori meno conosciuti, specialità gastronomiche, luoghi della ricerca scientifica, prodotti dell’artigianato e dell’industria.

L’edizione in vietnamita del volume, pubblicata dalla casa editrice Kim Dong, si aggiunge alle traduzioni già realizzate in arabo, cinese, bulgaro, portoghese, ucraino, francese, spagnolo e inglese nell’ambito di un più vasto progetto di promozione integrata del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale che mira ad avvicinare le ragazze e i ragazzi di tutto il mondo alle bellezze del nostro Paese. Le edizioni internazionali sono state realizzate in collaborazione con Atlantyca Entertainment, che ne gestisce i diritti editoriali in tutto il mondo, e distribuite attraverso la rete del Ministero degli Affari Esteri, costituita da Ambasciate, Consolati, Istituti Italiani di Cultura e Scuole italiane all’estero. Tradotti in 52 lingue e con tirature che hanno superato i 180 milioni di copie in tutto il mondo, i libri di Geronimo Stilton, nato da un’idea di Elisabetta Dami, sono pubblicati in Italia da Edizioni Piemme e rappresentano uno dei maggiori successi dell’editoria italiana per ragazze e ragazzi degli ultimi anni.

IIC Budapest: documentario “I maestri ungheresi del calcio italiano”

All’IIC di Praga festa per centenario Istituto e per 2 giugno

Malta Book Festival: online bando case editrici e librerie italiane

Messico, procura: tre arresti per omicidio dell’italiana Saiu

Celebrazioni 2 giugno a Hong Kong, tra musica e cinemaRoma, 5 giu. (askanews) – In un contesto radicalmente cambiato dopo la rimozione delle restrizioni anti-covid, il Consolato Generale a Hong Kong e Macao ha celebrato il 2 giugno nelle due Regioni Amministrative Speciali nel segno della cultura e della musica. Il giovane pianista romano Filippo Tenisci, classe 1998, si è esibito per la prima volta in Asia, di fronte ad un pubblico di oltre 1000 persone presso la City Hall di Hong Kong.

Nell’intervento di apertura, il Console Generale Carmelo Ficarra ho sottolineato il desiderio di offrire ad un giovane artista italiano l’opportunità di esibirsi in un contesto prestigioso, durante un’occasione speciale, nello spirito di offrire visibilità ad un talento emergente e con l’intento generale di sostegno alle nuove generazioni. Ha quindi anticipato alcune tra le iniziative in programma in autunno: il focus sull’industria cinematografica di Hong Kong durante il festival del Cinema di Venezia e l’apertura a ottobre della mostra di 50 capolavori di Tiziano, presso il Museum of Arts di Hong Kong, in collaborazione con le Gallerie degli Uffizi. Nella cornice del Teatro Dom Pedro di Macao, costruito nel 1860 e fiore all’occhiello dell’architettura coloniale portoghese, un ensemble di sei musicisti, tra cui il Maestro Lorenzo Iosco dell’Hong Kong Philarmonic Orchestra, si è esibito il giorno successivo in un concerto interamente dedicato a compositori italiani.

Tajani: rapporto Italia-Usa pietra angolare per libertà del mondoRoma, 5 giu. (askanews) – Con l’incaricato d’Affari ad interim presso l’ambasciata degli Stati Uniti in Italia, Shawn Crowley, “abbiamo un costante e proficuo confronto per rafforzare un’amicizia strategica”. E’ quanto ha spiegato oggi il vicepremier e ministro degli Esteri Antonio Tajani durante il suo intervento a Roma, alla Sessione istituzionale dell’incontro annuale con i borsisti del Programma Fulbright, dedicato anche alla celebrazione del 75° Anniversario del Programma Fulbright in Italia.

Con gli Stati Uniti, ha insistito Tajani, esiste “un rapporto forte di fratellanza che deve continuare a essere la pietra angolare per la pace, la stabilità, la democrazia, ma soprattutto la libertà del mondo”.

Ambasciatrice Zappia: la nostra Costituzione è statuto moderno e lungimiranteWashington, 2 giu. (askanews) – Oltre mille gli invitati alla celebrazione del 77mo anniversario della Repubblica italiana, che alla vigilia del 2 giugno hanno popolato il giardino e il salone principale dell’ambasciata d’Italia a Washington. A fare gli onori di casa è stata l’ambasciatrice Mariangela Zappia, che ha esordito ringraziando gli “amici italiani e americani intervenuti”, dalla segretaria al Commercio Gina Raimondo, all’immunologo Anthony Fauci, al giudice Samuel Alito, al segretario degli Interni Usa, Deb Haaland.

La Zappia ha esordito ricordando il significato della festa del 2 giugno per i presenti. Ha poi sottolineato che “la nostra Costituzione, uno statuto incredibilmente moderno e lungimirante che racchiude quei valori di libertà, democrazia e rispetto dei diritti umani, che oggi non potrebbero essere più attuali”. L’ambasciatrice italiana ha voluto evidenziare, particolarmente, il legame con gli Stati Uniti, a partire dal preambolo della Dichiarazione di indipendenza, ispirato dall’italiano Gaetano Filangeri, fino alle allenze e alle partnership commerciali.

Un pensiero è poi andato a Roma, candidata ad ospitare l’Esposizione Universale del 2030. Citando il proverbio ‘tutte le strade portano a Roma’, la Zappia ha annunciato che la compagnia aerea ITA inaugurerà un volo diretto no stop che collegherà la Città Eterna a Washington. AAA/Mal